Information on the location
The Capulet Mansion courtyard is, as the name states, the courtyard located in the Capulet Mansion, home to Juliet Capulet.
Appearance in the rap battle
This is where Romeo & Juliet rap their verses. It is also where they committed suicide at the end of the battle, as opposed to the Capulet crypt in the original play.